When you have found the vehicle you want to buy on the Auto Trader website, you will see on the advert there is a section beneath the price on how to contact the seller. There will be various options on how to contact the seller.
Please keep in mind that the option to email may not be available if it is a private seller.